<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>社員をスキーに行かせよう！</title>
        <link>http://houscape.net/</link>
        <description>環境保護と社会貢献と福利厚生を鼎立させつつビジネスを成功させたいと思ってる人の日記。</description>
        <language>ja</language>
        <copyright>Copyright 2009</copyright>
        <lastBuildDate>Mon, 27 Jul 2009 22:41:19 +0900</lastBuildDate>
        <generator>http://www.sixapart.com/movabletype/</generator>
        <docs>http://www.rssboard.org/rss-specification</docs>
        
        <item>
            <title>リーダーが抱える20の悪い癖</title>
            <description><![CDATA[「リーダーが抱える20の悪い癖」だそうです。<br /><br />さて、何個当てはまるか。。<br /><br /><br /><blockquote><p><small><strong>1. 極度の負けず嫌い</strong></small></p><p><small><strong>2. 何かひと言価値を付け加えようとする</strong></small></p><p><small><strong>3. 善しあしの判断を下す</strong></small></p><p><small><strong>4. 人を傷つける破壊的なコメントをする</strong></small></p><p><small><strong>5. 「いや」「しかし」「でも」で話を始める</strong></small></p><p><small><strong>6. 自分がいかに賢いかを話す</strong></small></p><p><small><strong>7. 腹を立てている時に話す</strong></small></p><p><small><strong>8. 否定、もしくは「うまくいくわけないよ。その理由はね」と言う</strong></small></p><p><small><strong>9. 情報を教えない</strong></small></p><p><small><strong>10. きちんと他人を認めない</strong></small></p><p><small><strong>11. 他人の手柄を横取りする</strong></small></p><p><small><strong>12. 言い訳をする</strong></small></p><p><small><strong>13. 過去にしがみつく</strong></small></p><p><small><strong>14. えこひいきする</strong></small></p><p><small><strong>15. すまなかったという気持ちを表さない</strong></small></p><p><small><strong>16. 人の話を聞かない</strong></small></p><p><small><strong>17. 感謝の気持ちを表さない</strong></small></p><p><small><strong>18. 八つ当たりする</strong></small></p><p><small><strong>19. 責任回避する</strong></small></p><small><strong>20. 「わたしはこうなんだ」と言いすぎる</strong></small></blockquote>


















<p><small></small></p><br />んー、2，3個かな。。<br />どれかは内緒にしておきます（^^;）<br /><br /><br />詳しくはこちら。<br /><a href="http://mag.executive.itmedia.co.jp/executive/articles/0811/05/news007.html">http://mag.executive.itmedia.co.jp/executive/articles/0811/05/news007.html</a> ]]></description>
            <link>http://houscape.net/2009/07/20.html</link>
            <guid>http://houscape.net/2009/07/20.html</guid>
            
                <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">しごと</category>
            
                <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">ブログ</category>
            
                <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">気づき</category>
            
            
            <pubDate>Mon, 27 Jul 2009 22:41:19 +0900</pubDate>
        </item>
        
        <item>
            <title>花火大会</title>
            <description><![CDATA[25日土曜日は、隅田川花火大会でした。<br /><br />今年は、一緒に仕事をさせていただいている方の家で、20人くらい集まって観るということで、お誘いをうけたので、うかがってきました。<br /><br />マンションのベランダから、すごく近くで、きれいに見えて、素晴らしかったのですが、どうも携帯の写真だとうまくとれず・・・<br /><div class="moblogkun-entry">
<br /><br /><img src="http://houscape.net/images/20090727_4a6dab13eef84.jpg" alt="090725_193854.jpg" width="240" height="320" /><br /><br /><br />ん～、微妙な写真・・・<br /><br />デジカメ持っていくべきだったか・・・<br /><br /><br />まぁ、花火は、一瞬の美しさを楽しむものだから、写真に撮るというのもねぇ、などと、自分に言い聞かせておきました。<br />
<p></p>
</div>]]></description>
            <link>http://houscape.net/2009/07/post-248.html</link>
            <guid>http://houscape.net/2009/07/post-248.html</guid>
            
                <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">ブログ</category>
            
            
            <pubDate>Mon, 27 Jul 2009 22:26:54 +0900</pubDate>
        </item>
        
        <item>
            <title>こういう現象に、システム屋は悩まされる。</title>
            <description><![CDATA[<p>Amazonのトップページに、かっこいい時計がお勧めで出ていたのでページを見てみた。</p>

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="amazon1.jpg" src="http://houscape.net/amazon1.jpg" class="mt-image-left" style="margin: 0pt auto 20px; text-align: center; display: block;" width="450" height="254" /></span>

<p><br />
「いいねぇ～」と思って、下を見ると、</p>

<p><br />
</p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="amazon2.jpg" src="http://houscape.net/amazon2.jpg" class="mt-image-center" style="margin: 0pt auto 20px; text-align: center; display: block;" width="384" height="147" /></span>
<br clear="both" />
<p><br />
</p><p>きた！　謎の「あわせて買いたい」。<br />
なんでやねん？と思って、すぐ下を見て納得。</p>
<br clear="both" />
<p><br />
<img alt="amazon3.jpg" src="http://houscape.net/amazon3.jpg" class="mt-image-center" style="margin: 0pt auto 20px; text-align: center; display: block;" width="427" height="218" /></p>
<br clear="both" />
<p><br />
一緒に買っちゃったのね、誰か。。</p>]]></description>
            <link>http://houscape.net/2009/07/post-247.html</link>
            <guid>http://houscape.net/2009/07/post-247.html</guid>
            
                <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">web</category>
            
                <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">インターネットサービス</category>
            
                <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">ブログ</category>
            
            
            <pubDate>Fri, 24 Jul 2009 19:28:06 +0900</pubDate>
        </item>
        
        <item>
            <title>いまさらtwitterかよ</title>
            <description><![CDATA[と、言われそうですが、はじめました（笑）<br /><br />メモ代わりに便利かも。。<br /> ]]></description>
            <link>http://houscape.net/2009/07/twitter.html</link>
            <guid>http://houscape.net/2009/07/twitter.html</guid>
            
                <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">インターネットサービス</category>
            
                <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">ブログ</category>
            
            
            <pubDate>Thu, 23 Jul 2009 19:21:28 +0900</pubDate>
        </item>
        
        <item>
            <title>ふたたび</title>
            <description><![CDATA[某朝のテレビの関係で、mixiやgreeからリンク外してみたのですが、<br />特に何もなさそうなので、戻してみます。<br /><br />その間、すっかりブログも書かずに、見もしなかったのですが、<br />最近、ブランク直前の記事の結論的なものが、見えてきたので、<br />それについて少し。<br /><br /><br />過去記事で、仕事の不満とも取れる内容を書いてしまっていたのですが、<br />よくよく考えると、「あれがこうだったら」みたいな、外部に要因を求めていて、<br />我ながら情けないことを書いていたな、と恥ずかしくなってしまいました。<br /><br />最近、本などから入ってくる情報の中心になっているのが、<br />「自分の周りに起こることは、全て自分で産み出している」<br />という一言にまとめられる気がしています。<br /><br />特に昨日は、このことを、一日中、いろんなところからメッセージとして受け取りました。<br />シンクロニシティっていうやつです。<br /><br /><br />朝、前から気になっていた、認知科学をベースにした自己啓発の本を買って、<br />それを読んでいたら、自分の思考が現実を生み出す、セルフイメージを変えることで、<br />起きる事象が変わる、というような内容で、まさに、上のコンセプト通りのメッセージ。<br /><br />うんうん、それは気づいてるよ、知ってるよ、と思っていたら、<br />午後、今更ながら、初めて観ていたエヴァンゲリヲンの最終話辺りにさしかかり、<br />またまた、起きていることを悪いことだと思うから悪いことが起こる、<br />自分のとらえ方で、起きることは変わる、的なエンディングで、<br />またまた、同じ事を言われてしまいました。<br /><br />形は違えど、全く同じことを言われてしまい、さすがにびっくり。<br />少し耳が痛かったですが、別の鳥肌が立ちました。<br />誰かが伝えようとしてくれているのか、自分から引き寄せているのか。。<br />ていうか、そういうエンディングか、というのもありますが。<br /><br />ここ数週間、こういうことがずっと続いていて、<br />至る所から、このメッセージが頭に入ってきます。<br />しかも、ある時は、自分から人にそういう話をしてたりもしました。<br /><br /><br />あぁ、分かっているつもりだったのに・・・、という感じなのですが、<br />理解していなかったんですねぇ。<br />恥ずかしい・・・<br /><br />ちょっと余裕がなかったのかなぁ。<br />実際、かなり追いつめられてはいたのですが・・・<br /><br /><br />反省しつつも、また学ぶことができてよかったです。<br />ありがとう。<br />]]></description>
            <link>http://houscape.net/2009/07/post-246.html</link>
            <guid>http://houscape.net/2009/07/post-246.html</guid>
            
                <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">ブログ</category>
            
            
            <pubDate>Tue, 21 Jul 2009 23:05:36 +0900</pubDate>
        </item>
        
        <item>
            <title>誤解があったので追記...</title>
            <description><![CDATA[前回の投稿、誤解を招く表現があったようですので、追記しました。<br /><br />すみません。。<br /> ]]></description>
            <link>http://houscape.net/2009/06/post-245.html</link>
            <guid>http://houscape.net/2009/06/post-245.html</guid>
            
            
            <pubDate>Mon, 08 Jun 2009 09:37:25 +0900</pubDate>
        </item>
        
        <item>
            <title>サービス</title>
            <description><![CDATA[最近、仕事場の近くの遅くまでやっているチェーン店系定食屋さんなどで、<br />やたらと店員にクレームを言ってる人をよく見ます。<br /><br />気にすると引き寄せてしまうので気にしない方がいいんですが、<br />ちょっと気づいたことが。<br /><br />文句のつけようのない、素晴らしいサービスを求めるのなら、<br />それ相応のレストランにでもいけばいい、と思う。<br /><br />そこそこの金額のメニューでやっているお店なんだから、<br />バイト君だってそこそこの時給でやってるわけで、<br />結果的にサービスもそこそこになるのが普通。<br /><br />高級料亭や高級レストランは、それなりの金額のメニューなんだから、<br />当然、料理もおいしいし、サービスもしっかりしてる。<br />金額に見合ったものをださないといけないという厳しさが、むしろある。<br /><br />これって、仕事も同じだな、と。<br /><br />そこそこの金額の仕事だから、そこそこの外注にお願いしてしまい、<br />結果的にそこそこの成果物が出てくる。<br />（たまにそれ以下もあるが・・・）<br /><br />十分な予算をもらって、最高のスタッフで、最高の仕事をする、<br />というのが理想だなぁ、と改めて思った次第です。<br /><br /><br /><br />当面の課題だった仕事も、なんとか区切りがついたものの、<br />後に残ったのは、大きな負債・・・<br /><br />勉強させてもらってます。<br /><br /><br /><br />6月8日追記：<br />どうも、誤解を招く文章だったようで、補足しますと、<br />そこそこの金額でうちに出さないでくださいとか、<br />そこそこの金額なら、適当に仕事しますよ、ということではないです。<br />あまりよくないことですが、実際、赤字が出てしまっても、完遂しようと努力しています。<br />（ご満足いただけていないようでしたら、申し訳ありません。。）<br /><br />上で書いたのは、うちから、あまり予算がない仕事を、<br />金額だけで、ある外注先に出したことがあり、すごくいい加減な仕事をされ、<br />結果的に、作り直しをすることになって、大幅に赤字を出した、という事例です。<br /><br />そういうこともあるので、うちも、無理にできないものをできる、<br />といってしまうのではなく、その予算であれば、品質を確保するためには、<br />ここまでの範囲で作りましょう、といった提案ができるような実力をつけなくては、<br />ということを勉強しました。<br /><br />クライアント、外注先、うちと、3社が、みんなハッピーになる仕事をできるよう、<br />間に入るうちがしっかりしなくては、ということが、これを書いた背景にあります。<br /><br /><br />表現力が足りず、誤解を招いてしまったようでしたら、すみません。。<br />]]></description>
            <link>http://houscape.net/2009/06/post-244.html</link>
            <guid>http://houscape.net/2009/06/post-244.html</guid>
            
                <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">ブログ</category>
            
            
            <pubDate>Fri, 05 Jun 2009 22:24:17 +0900</pubDate>
        </item>
        
        <item>
            <title>モチベーション</title>
            <description><![CDATA[今、社内プロジェクトのMLに投稿しようとして思いとどまった文章を、<br />でも、誰かに聞いてほしい！と思ったので、ここに上げてみます。<br /><br /><blockquote>思うのですが、一般に、会社は社員のモチベーションを上げる努力をする、<br />というのが通説かと思いますが、それは間違ってると思っています。<br /><br />モチベーションは人に上げてもらうものではなく、自分で上げるものです。<br />人に上げてもらったモチベーションは、長続きしないし、嘘です。<br />目の前の事象に対して、モチベーションが上がらないということは、<br />それに興味がないんだから、やってても必ず落ちます。<br /><br />だから、僕は、一つ一つの物事や仕事に対して、<br />いちいち「これはこういう意味があって、これをやると君はこんなふうになるんだよ、すごいでしょ。<br />だからがんばろうね。」なんて話をして、<br />みんなにモチベーションを上げもらおうとは思いません。<br /></blockquote><br />と、ここまで書いて、勢いで、次のように書こうとして、はたと手が止まりました。<br /><br /><blockquote>事業の意味を説明はするけど、それに対してモチベーションが上がるかどうかは、<br />みんな次第です。<br /><br />だから、モチベーションがあがらないのであれば、無理にやってもらわなくていいです。<br /></blockquote><br />んー、これって、やっぱり社員にいったらだめよね。<br />というか、まだこういうこと言われる免疫ないよなぁ、と思ったので、<br />ばっさり削除してメールを出した次第です（笑）<br /><br /><br />でも、こういうことって言わない方がいいのか、言ってしまった方がいいのか、どっちなんでしょうね。<br />どなたか、教えてください。<br />「そもそも、その考え方自体間違ってる」ということも含めて。<br /><br /><br />僕としては、仕事に限らず、他人の気持ちを、別の誰かがどうこうすることはできない、と思っているので、これは正しいと思ってます。<br />結局は、自分次第なわけです。<br />同じことをやるにしても、楽しいと思ってやれば楽しいし、つまらんと思ってやれば、つまらない。<br />どう捉えるか、ということです。<br /><br />誰かに怒られたのは、自分のために言ってくれてるんだ、と思って感謝できる人は、成長するし、そうでない人は、いつまでたっても、同じことで怒られ続けます。<br /><br />人は変えられない、変えられるのは自分だけ。<br /><br />んー。。<br />]]></description>
            <link>http://houscape.net/2009/06/post-243.html</link>
            <guid>http://houscape.net/2009/06/post-243.html</guid>
            
                <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">ブログ</category>
            
            
            <pubDate>Wed, 03 Jun 2009 03:03:49 +0900</pubDate>
        </item>
        
        <item>
            <title>見えてきた感</title>
            <description><![CDATA[ようやく出てきた、か。。<br />今月中には、もろもろ、ひと段落しそうな予感・・・<br /><br /><br /><br />さて、前に書いた某媒体向け原稿の件、今日連絡があって、アップされたそうです。<br />よろしければどうぞ。<br /><br />

<a href="http://www.atmarkit.co.jp/fwcr/design/benkyo/ning01/01.html" target="_blank">アプリが豊富な「Ning」で「自分SNS」を作ってみよう</a>（@IT）<br /><br /><br />はたして、次があるかどうか・・・<br />]]></description>
            <link>http://houscape.net/2009/05/post-242.html</link>
            <guid>http://houscape.net/2009/05/post-242.html</guid>
            
                <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">ブログ</category>
            
            
            <pubDate>Fri, 22 May 2009 22:47:11 +0900</pubDate>
        </item>
        
        <item>
            <title>三社祭</title>
            <description><![CDATA[金曜日から、浅草は三社祭でした。<br /><br />ついさっき、宮入り（お神輿を神社に戻す）があり、お祭りも終了となりました。<br /><br />浅草SNSをやってることもあって、取材というか写真撮影で、あちこち回っていましたが、なかなか疲れました。。<br /><br />去年も思いましたが、やってる方はたのしいんでしょうね。<br />近所付き合いを深めていけば、そのうち参加させてもらえるかな。<br /><br /><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://houscape.net/assets_c/2009/05/P1000635.html" onclick="window.open('http://houscape.net/assets_c/2009/05/P1000635.html','popup','width=800,height=600,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://houscape.net/assets_c/2009/05/P1000635-thumb-320x240.jpg" alt="三社祭　宮入り　2009" class="mt-image-center" style="margin: 0pt auto 20px; text-align: center; display: block;" width="320" height="240" /></a></span><br /> <div><br /></div>]]></description>
            <link>http://houscape.net/2009/05/post-241.html</link>
            <guid>http://houscape.net/2009/05/post-241.html</guid>
            
                <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">ブログ</category>
            
            
                <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#tag">浅草,三社祭</category>
            
            <pubDate>Sun, 17 May 2009 20:44:52 +0900</pubDate>
        </item>
        
        <item>
            <title>神経質なのかな？</title>
            <description><![CDATA[液晶画面に、指やらペンやらで、直接触る人いますが、<br />あれって、どうも許せないんですが、神経質なんですかね？<br /><br />液晶画面を、強く触ると、<br />液晶に変なシミみたいなものが出来たりするので、<br />できるだけ触らないようにしてきたんですが、<br />余裕で、触ったり、爪やペン先でコツコツやったりする人いますよね。。<br />押してる周りが、変色するくらい画面押す人とか。<br /><br />今日も、新しいPCに、ペンでやられて、打ち合わせどころじゃなかった（笑）<br /><br /><br />こんなこと思うの僕だけかと気になって調べたら、こんなのがありました。<br />http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q109560615?fr=rcmd_chie_detail<br /><br />賛否両論ある中で、この回答をベストアンサーにするって、<br />背中押してほしいだけなんじゃないか。。<br /><br />液晶テレビですが、別の意見。<br /><a href="http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q109560615?fr=rcmd_chie_detail">http://questionbox.jp.msn.com/qa2226418.html</a><br /><br />ですよね。<br />こっちの方が信頼感がある。<br /><br /><br />まぁタッチパネルの携帯やら、DSみたいにペンタブレット式の機器が増えてるから、<br />がんがん触っても問題ないって思うんでしょうね。<br />特に最近の子。<br /><br /><br />でも、少なくとも、強く押せば、滲んでしまうのは事実。<br />気をつけてほしいものです。。<br /><br /><br />他の人には分かってもらえないけど、これだけは譲れない、<br />みたいなのって、ありますよね。<br />]]></description>
            <link>http://houscape.net/2009/05/post-240.html</link>
            <guid>http://houscape.net/2009/05/post-240.html</guid>
            
                <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">オピニオン</category>
            
            
            <pubDate>Wed, 13 May 2009 22:17:17 +0900</pubDate>
        </item>
        
        <item>
            <title>ついに！</title>
            <description><![CDATA[<div class="moblogkun-entry">
<img src="http://houscape.net/images/20090512_4a08602c86397.jpg" alt="090512_021819.jpg" width="240" height="320" />
<p>昨日、新しいPC買ってしまいました。<br />
<br />
さんざん迷ったんですが、思い切って、今年の夏モデルの、いっちゃんええやつにしました。<br />
（あ、いっちゃんじゃないかも）<br />
<br />
東芝dynabookです。<br />
軽いです。でも、解像度が高いから、作業しやすい。<br />
CPUもCore2DUOで速いし、メモリも3GBつんでる。<br />HDD320GBに、DVDスーパーマルチドライブ付き。<br />それで、バッテリは、10.5時間。<br />しかもオフィスは、パワポ付き版。<br />（最近は、デフォルトがワード・エクセルのみやしね。せこい。）<br />
</p><p>詳しくはこちら<br /><a href="http://dynabook.com/pc/catalog/dynabook/090420nx/index_j.htm">http://dynabook.com/pc/catalog/dynabook/090420nx/index_j.htm</a><br /></p><p><br />
あ、winです。</p><p>MacでWindows動かそうと思ってたんですが、普通にWindowsのOS買うと高いし、Officeつけると、べらぼうな値段になるので、それなら、いっそWindowsマシンの軽いノートにしようと。<br />
</p><p>これ、すごく動作が速いです（Winなので最初だけかもしれんが...）。<br />快適！<br />作業効率、すごい上がってます。<br /></p><p>
<br />
そんなこちらのパソコン、eモバイル同時加入で4万円割引されて、なんと149,800円（税込）。<br />（eモバイル、今使ってるのが、いつでも解約できるプランでよかった。。）<br /></p><p>いやいや、かなり満足度高い買い物でした。</p><p>ポイント20%分ついたし。。</p><p><br /></p>レッツノートより、コストパフォーマンス、断然いいと思う。<br /><br />購入をご検討の方、おすすめです。<br /></div>]]></description>
            <link>http://houscape.net/2009/05/post-239.html</link>
            <guid>http://houscape.net/2009/05/post-239.html</guid>
            
                <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">ブログ</category>
            
            
            <pubDate>Tue, 12 May 2009 02:28:22 +0900</pubDate>
        </item>
        
        <item>
            <title>文章力が...</title>
            <description><![CDATA[GW中、仕事の合間に、とあるネットメディアに載せる記事を書いてましたが、<br />なんとも、自分の文章力のなさに、悲しくなってしまいました。<br /><br />海外のあるサイトを紹介するという内容なのですが、<br />全然、面白く書けない。。<br /><br />表現力が乏しいのか、つまらない人間なのか・・・<br /><br /><br />日ごろから、人に読ませる文章を、ちゃんと書いてないのがたたったのでしょう。。<br />もう少し、深みのある人間になりたいと思った、連休でした。<br /><br /><br />はたして、連載になるのか、単発で終わるのか・・・<br /><br /><br />そういえば、比べるのもおこがましいですが、<br />少し前に、TBSで、自分の中のルールを紹介するという番組があって、<br />モデルの杏が出てたんですが、<br />その中で、雑誌で持ってる連載のために、普段から美術館とかに通って、<br />見たものの感想とかを紙に書いて、表現力を養ってるのだそうです。<br />（たしか）<br /><br />さすが。<br />そういう姿勢、見習わなくては。<br /><br /><br />ところで、話はズレますが（←こういうのがダメなのか。。）、<br />この番組で、杏ちゃん、「生き急いで永らえるのが理想」みたいなことを言ってたのが、<br />すごく印象的でした。<br />かねがね、僕も、「生き急いでる」、というか、「死に急いでる」と言われるくらい、<br />「太く長く」が理想なので、非常に共感。<br />一度、ゆっくり話してみたい、と思ったけど、<br />あまりの知識のなさに、まぁ話が続かないでしょう。。<br /><br /><br />教養が欲しい。。<br /><br /><br />ということで、物書きもほどほどに、この後も本職がんばります。<br />]]></description>
            <link>http://houscape.net/2009/05/post-238.html</link>
            <guid>http://houscape.net/2009/05/post-238.html</guid>
            
                <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">ブログ</category>
            
            
            <pubDate>Thu, 07 May 2009 23:52:17 +0900</pubDate>
        </item>
        
        <item>
            <title>GWも終わり。。</title>
            <description><![CDATA[なんだかんだで、GWも、今日で終わりですね。<br /><br />今年は結局、週末＋月曜日AMまでのお休みでした。<br />去年は夏休みも取っていないというのに...<br /><br />６月には、仕事も一段落するので、しっかり休みを取りたいと思ってます。<br />いや、取ります。<br /> ]]></description>
            <link>http://houscape.net/2009/05/gw-1.html</link>
            <guid>http://houscape.net/2009/05/gw-1.html</guid>
            
                <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">ブログ</category>
            
            
            <pubDate>Wed, 06 May 2009 17:06:33 +0900</pubDate>
        </item>
        
        <item>
            <title>変なローカライズ</title>
            <description><![CDATA[Facebookにて。<br /><br /><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://houscape.net/assets_c/2009/04/Facebook%20%20%E6%96%B0%E5%B1%85%20%E7%A5%90%E4%BB%8B.html" onclick="window.open('http://houscape.net/assets_c/2009/04/Facebook  新居 祐介.html','popup','width=750,height=406,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://houscape.net/assets_c/2009/04/Facebook%20%20%E6%96%B0%E5%B1%85%20%E7%A5%90%E4%BB%8B-thumb-320x173.jpg" alt="Facebook  新居 祐介.jpg" class="mt-image-center" style="margin: 0pt auto 20px; text-align: center; display: block;" width="320" height="173" /></a></span><br /> <div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />この書き方だと、結婚してたのに独身になったみたい。<br />しかも、その場合ハートはどうなんだ。<br /><br />というツッコミが入りそうなローカライズ例。<br /><br />結婚したことありませんから！<br /><br /><br />まぁ日本人が日本語で作ってるのにツッコミたくなる時もありますが、作ってる人自身は気づいてないこともありますからね。。<br />気をつけたいものです。</div><div><br /></div>]]></description>
            <link>http://houscape.net/2009/04/post-237.html</link>
            <guid>http://houscape.net/2009/04/post-237.html</guid>
            
            
            <pubDate>Wed, 29 Apr 2009 21:58:57 +0900</pubDate>
        </item>
        
    </channel>
</rss>
